FORMA

(лат.) — внешность, устройство, форма, вид, образ

Смотреть больше слов в «Словаре ботанических терминов»

FORMARE →← FOLIUM

Смотреть что такое FORMA в других словарях:

FORMA

• vminek a formájában вид в виде чего-то• vminek a formájában форма в виде чего-то* * *формы: formája, formák, formát1) фо́рма ж; вид м formaba önteni ... смотреть

FORMA

fōrma, ae f.1) форма, вид (f. agri H; corporis C); образ, облик (f. humana Q) 2) лицо, лик, обличье (f. reliquaque figura C) 3) наружность, внешность (... смотреть

FORMA

f1) форма, внешний вид (чего-либо)forma aerodinámica — обтекаемая формаforma esférica — сферическая форма2) приём, способ; образ действия3) форма, стро... смотреть

FORMA

f 1) форма, внешний вид forma (ir)regolare — (не)правильная форма a forma di sfera, a forma sferica — в форме шара, сферической формы; шарообразный forma di formaggio — сырная форма una forma di cacio — головка сыру in / sotto forma di... — в виде, в облике 2) pl фигура, формы forme snelle — стройная фигура 3) форма, структура forma di governo — форма правления forma repubblicana — республиканская форма правления 4) форма, модель; колодка, болванка forma da scarpe — обувная колодка forma per fusione — изложница, литейная форма forma di stampa полигр. — печатная форма disfare / scomporre la forma — разобрать форму mettere in forma — поставить / надеть на (сапожные) колодки 5) грам.форма le forme del plurale — формы множественного числа forma di dire — выражения, словосочетания 6) иск., лит., филос. форма forma mentis лат. — форма ментис, склад ума, образ мышления la forma e la sostanza — форма и содержание in forma di epistola — в эпистолярной форме non in forma scenica — в концертном исполнении 7) стиль, слог in bella forma — хорошим слогом 8) бюр. форма, образец; формальность osservare le forme — соблюдать форму / формальности nella debita forma — по установленной форме a forma di legge — по требованию закона per vizio di forma — из-за несоблюдения формальностей 9) форма, видимость, проформа rispettare la forma — соблюсти видимость per la forma, pro forma — для вида, для проформы sotto forma di zelo — под личиной усердия 10) манеры, обращение forme gentili / cortesi — вежливое обращение forme rozze — грубые манеры in forma ufficiale — официально in forma educata — вежливо mancare di forma — быть недостаточно воспитанным 11) мор. док 12) спорт форма essere / sentirsi in (ottima) forma — быть в (отличной) форме fuori / giù di forma — не в форме 13) церк. формула • Syn: configurazione, apparenza, fattezze, foggia, immagine, conformazione, contorno, taglia, fatta, sagoma, aspetto, figura; modo, maniera, guisa; espressione, stile; rappresentazione, imitazione; esterno Ant: materia, sostanza, essenza Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

FORMA

1) наружность, вид: a) = figura s. 1.напр. contra formam humani generis procreari (1. 14 D. 1, 5. 1. 13 § 1 D. 50, 16. cf. 1. 9. § 4 D. 10, 4. 1. 7 § 5 D. 41, 1);b) образец; forma calcei (1. 5 § 3 D. 9, 2); c) форма, штемпель, signare pecuniam forma publica (1. 6 § 1 D. 48, 13. 1. 1 pr. D. 18, 1. 1. 99 D. 46, 3); d) способ, свойство, положение, certam formam erogationis annuae habere (1. 10 § 1 D. 33, 1. 1. 68 D. 35, 2. 1. 7 § 10 D. 26, 7); e) правило, норма, определение (1. 5 § 7 eod.); forma, qua tutores tenentur (1. 31 eod.), contra-secundum, iuxta iuris formam (1. 7 § 15 D. 2, 14. 1. 22 D. 4, 4. 1. 49 § 2. D. 46, 1. l. 5. C. 7, 62. 1. 1 C. 3, 29. 1. 15 C. 4, 32. 1. 20 pr. D. 10, 2. 1. 5 § 1 D. 36, 3); forma mandati (1. 46. 48 § 2 D. 17, 1), locationis (1. 7 § 3 D. 24, 3), compromissi (1. 42 D. 4, 8), edicti (1. 14 D. 2, 8. 1 8 D. 3, 6. 1. 4 D. 25, 4); forma censualis (1. 4 pr. D. 50. 15); forma SCto data, SCti (1. 20 § 6. D. 5, 3. 1. 1 C. 3, 33. 1. 10 pr. D. 2, 14. 1. 14 § 1 D. 34, 1); forma, qutam div. Pius rescripsit (1. 31 D. 42, 1. cf. 1. 4 C. 4, 65. 1. 1 C. 12, 26), forma arbitralis = sententia arb. (1. 5 pr. C. 2, 56). 2) пространство, предел: insula ad provinciae formam pertinens (1. 7 § 1 D. 48, 22);formam ex bac constitutione datam hodie in usu ita celebrari (Vatic. § 156). 3) красота: venalem formam exbihere=corpore quaestum facere (1. 22 C. 9, 9).4) ранг, чин (1. 7 C. 12, 24. 1. 2 C. 12, 26).5) канал;forma aquae, aquaeductus (1. 27 § 3 D. 7, 1. 1. 39 § 5. D. 30. 1. 1. C. 11, 42. 1. 3 eod.).... смотреть

FORMA

form - форма; с помощью формы каждая вещь составляется в своем виде; форма - это один из трех принципов естественного изменения; материя и отсутсвие являются двумя другими принципами; совместно с материей она создает материальные соединения; это актуальность, которая детерминирует материю, последняя же является ее потенциальностью. Фома выделяет три вида формы (De Nat. Mat. c. 3): "Поскольку существует форма, являющаяся своим собственным бытием, не получаемая из чего-то предшествующего, как и не связанная с чем-то последующим, то такой формой является Бог. И следовательно, Он один является абсолютно неопределенным. Существуют и другие формы, которые не принимаются материей, тем не менее они не имеют своего собственного бытия, поскольку в них отсутствует соединение сущности и существования; и следовательно, с одной стороны, они являются конечными, а с другой стороны - бесконечными, поскольку они ограниченны в своем существовании свыше, а не снизу, поскольку они не принимаются чем-то низшим. Это является доктриной Комментатора в книге "О причинах". Существуют и другие формы, которые являются определенными со всех сторон, и имеют бытие, отличное от бытия тварей; однако, они принимаются материей, тем не менее, между ними существует большое различие, поскольку чем меньше они поглощены материей, тем меньше ограничены, и следовательно, человеческий разум является в определенным смысле всем." Сравн. MATERIA, PRIVATIO.<br>... смотреть

FORMA

I f1) форма, вид, внешние очертания dar forma — придавать формуem forma de — в форме2) наружность, внешность a julgar pela forma — судя по внешности3) ... смотреть

FORMA

(форма | forme | Form | form | forma) Термин, в наиболее широком смысле употребляемый для обозначения вида, в котором выступает слово или высказывание... смотреть

FORMA

mez I. vt. 1. образовывать— образовать;формировать / сформировывать—сформировать; а forma guvernul — формировать правительство;а forma un regiment — формировать полк;а forma un tren — формировать пбезд;а forma — о comisie образовать комиссию; drumul formaează un semicerc дорбга образует полукруг. 2. составлять—со ставить; а forma о frază составить фразу. 3. ( a educa) — воспитывать—воспитать, создавать—создать, вырабатывать— выработать, формировать—сформировать; а forma caracterul вырабатывать характер. 4. ( tehn.) — формовать— сформовать. II. vr. l. формироваться—сформироваться, образовываться—образоваться. 2. ( a constitui) составляться—составиться. 3. ( a se educa) складываться—сложиться, формироваться—сформироваться (о характере).... смотреть

FORMA

f 1) форма 2) вид; тип • en forma gratuita — бесплатно en forma revolvente — на условиях возвратности forma de balancesforma completa del valorforma cooperativa de producciónforma cooperativa de la propiedadforma del créditoforma desarrollada del valorforma fortuita del valorforma monetaria del valorforma de pagoforma de pagosforma de pagos por cobro bancarioforma de plusvalíaforma precapitalista de la propiedadforma de producciónforma de la propiedadforma de reembolsoforma relativa del valorforma simple del valorforma universal del valorforma del valor... смотреть

FORMA

f форма (наружное очертание; устройство; установленный порядок) ricevere qd. in forma privata — принимать кого-л. как частное лицо ricevere qd. in forma ufficiale — принимать кого-л. как официальное лицо forma di espressioneforma giuridicaforma di governoforma di governo repubblicanaforma d'interpretazioneforma della letteraforma di lotta economicaforma di pagamentoforma repubblicanaforma scrittaforma di Stato... смотреть

FORMA

fórma - Yanalif2 фо́рма - Кириллица 1. сущ.в р.з.форма 2. прил.форменный

FORMA

fформа; внешний вид- forma aerodinamica- forma cava della superficie della testa della valvola- forma convessa della superficie della testa della valvo... смотреть

FORMA

Rzeczownik forma f форма f вид m

FORMA

m 1) форма, формат 2) бланк, формуляр, форма 3) форма, порядок • forma de Estadoforma de gobiernoforma de practicar las diligenciasforma de proceso legalforma legalen forma privadaforma probatoriaforma representativa republicana federal de gobiernoen forma taxativa... смотреть

FORMA

Forma: translationThe 12c Latin term for a *misericord, i.e. the ledge on the underside of a seat in the choir. - Cf. Formula

FORMA

{ʹfɔ:mə} n форма (таксономическая единица)

FORMA

[ʹfɔ:mə] nформа (таксономическая единица)

FORMA

• Pro ___ • Pro ___ (balance sheet description) • Pro ___ (balance-sheet projections) • Pro ___ (perfunctorily) • Pro follower • Pro- ___ invoice

FORMA

♀ форма; papierowa ~ шаблон (образец); być w ~ie быть в форме, хорошо себя чувствовать; быть хорошо натренированным; ● pro ~ для (ради) проформы

FORMA

f 1) форма, вид 2) тренированность, хорошая физическая форма, хорошее физическое состояние • a forma di sfera — в форме шара, в виде шара, шарообразный... смотреть

FORMA

колодка (обувная), форма (очертание)

FORMA

1. образовывать, создавать, придавать форму

FORMA

наименьшая категория в таксономии (обычно применяется к мелким отклонениям индивидов какой-л. популяции)

FORMA

[форма]fформа

FORMA

• вид• порядок• форма• формовка

FORMA

forma [ʹfɔ:mə] n форма (таксономическая единица)

FORMA

formaae fвнешний видобраз, облик, форма

FORMA

forma: translationform

FORMA

{fɔrma} vt formaði планировать; пытаться

FORMA

Образовывать, создавать, придавать форму

FORMA

formaforma, ae fобраз, облик, форма

FORMA

-y ż форма być w formie бути у формі

FORMA

formaforma, ae fвнешний вид

FORMA

Формувати

FORMA

бланк модель

FORMA

(n) форма

FORMA

Форма.

FORMA

форма

FORMA ABARRILADA

бочкообразная форма

FORMA ACICULAR

игольчатая форма

FORMA AERODINAMICA

аэродинамическая форма обтекаемая форма

FORMA AERODINAMICA

обтекаемая форма, аэродинамическая форма

FORMA AERODINAMICA

аэродинамическая форма, обтекаемая форма

FORMA A FRECCIA

стреловидная форма

FORMA A GUSCIO

оболочковая форма (литейная)

FORMA ALGEBRICA

алгебраическое форма

FORMA ALLO SCOPERTO

открытая форма (литейная)

FORMA ALLOTROPICA

аллотропическая форма

FORMA ANALOGICA

аналоговая форма

FORMA A OBSAH

• форма и содержание

FORMA A PERDERE

разовая форма (литейная)

FORMA APERTA

открытая форма

FORMA ARCHITETTONICA

архитектурная форма

FORMA ARMONICA

матем. гармоническая форма

FORMA A SECCO

сухая форма

FORMA BILINEARE

матем. билинейная форма

FORMA BINARIA

матем. бинарная форма, двоичная форма

FORMA CANONICA

матем. канонический вид

FORMA CAVA DELLA SUPERFICIE DELLA TESTA DELLA VALVOLA

тюльпанообразная форма поверхности головки клапана

FORMA CHIUSA

закрытая форма

T: 140